Skip to content
Trailgun
ITEN Log in

Word integration

Trailgun works with Microsoft Word in two ways, which a firm can use together: the document opens in Word and comes back to Trailgun, and Trailgun opens inside Word, in a pane next to the document.

  • Word review: the document opens in Word (OneDrive, SharePoint or downloaded), you work with tracked changes and comments, and the revised version becomes the PDF to sign.
  • Assistant in Word: an add-in that reads the matter’s documents, does legal research and proposes edits, with or without tracked changes.
  • Works with Word on the web, Windows and Mac, with a Microsoft 365 work account.
  • Access to Microsoft files goes through the lawyer’s browser: Trailgun’s server never sees or stores Microsoft credentials.

1. Before you start

  • Both features are enabled per firm: if a matter has no Revisione (Review) step, or Organizzazione has no Word tab, write to us and we will enable them.
  • OneDrive and SharePoint need a Microsoft 365 work or school account. Without one, you can always download the .docx and upload it back.
  • Installing the assistant for the whole firm needs a Microsoft 365 administrator of the firm; for a single person, Word is enough.
  • The Trailgun app is in Italian: buttons and menus are named here as they appear, with a translation in brackets.

2. Open the document in Word

On the matter page, the Stato (Status) panel has the Revisione (Review) step.

  1. Press Apri in Word (Open in Word).
  2. Choose how: Con revisioni e commenti (with tracked changes and comments: the document’s warnings, such as data to check, arrive as comments by Trailgun) or Pulito (clean).
  3. Choose where: OneDrive (in a «Trailgun» folder), SharePoint (pasting the link of a firm folder) or Scarica il .docx (download the .docx).
  4. The first time, Microsoft asks you to sign in and to let Trailgun access your files. With OneDrive the access is to your own files only; with SharePoint to what you can already see, and Microsoft may ask for the firm administrator’s approval.
  5. The document opens in Word on the web; from there you can switch to the desktop app.

3. Bring it back and sign it

  1. Work in Word as usual, with tracked changes and comments.
  2. In Trailgun, press Ricarica da Microsoft 365 (reload from Microsoft 365; while the page is open, Trailgun tells you when the file has changed) or Carica il .docx rivisto (upload the revised .docx) from your computer.
  3. Every different file is a new version in the history; in the Atto (Document) tab you choose which one to read.
  4. Press Usa per la firma (use for signing): Trailgun makes the PDF/A from the latest version, with changes accepted and comments removed, and the matter uses it for signing and filing.

You can always start again: Riapri in Word (reopen in Word) resumes from the latest version, Torna al testo di Trailgun (back to Trailgun’s text) closes the review and keeps the history.

4. Install the assistant in Word for the whole firm

The firm’s Microsoft 365 administrator does this once.

  1. In Trailgun, from Organizzazione → Word, press Scarica il manifest (download the manifest).
  2. In the Microsoft 365 admin center open Settings → Integrated apps → Upload custom apps, choose Office Add-in and upload the file.
  3. Assign it to the lawyers or to the whole organization. It may take a few hours to appear in Word.

5. Install it for a single person

  1. Download the manifest from Organizzazione → Word (a Trailgun administrator of the firm can do it).
  2. In Word on the desktop: Insert → Add-ins → My Add-ins → Upload My Add-in, and choose the file.
  3. In Word on the web: Home → Add-ins → More Add-ins, then upload the file.

6. Use the assistant in Word

  1. Open the document in Word and press Home → Assistente (Assistant). The first time you sign in with your Trailgun account and your two-step verification code.
  2. If the document comes from the Word review, the matter is recognised automatically; otherwise you pick it, and the document remembers it.
  3. Choose the context: Auto (the assistant chooses among all the matter’s documents) or Documenti scelti (selected documents: it reads only those).
  4. Ask: the assistant reads the documents, queries the case file and, with legal research on, searches case law and commentary.
  5. Proposed edits arrive as cards: apply them one by one or all together, Con revisioni (with tracked changes, to accept or reject in Word) or Senza revisioni (without).

Before applying an edit the assistant finds the exact passage in the document again: if it has changed in the meantime, it touches nothing and says so.

7. Frequently asked questions

If I edit the document in Word, does the text in Trailgun change?

No. Trailgun’s text stays as it is: the document comes back as a new version of the Word review, and that version becomes the PDF to sign.

The add-in does not appear in Word.

With a deployment from the Microsoft 365 admin center it can take a few hours. Check that it is assigned to the person, then close and reopen Word (in Word on the web, reload the page).

Microsoft asks for an administrator’s approval.

This happens with SharePoint, which asks for access to the firm files the user can already see. The Microsoft 365 administrator approves once for the whole firm; meanwhile you can use OneDrive or download the .docx.

Who can use the assistant in Word?

Whoever works on matters: administrators, members and operators. Viewers can see the matter but cannot ask for edits.

What does it cost?

Using the assistant adds to the matter’s costs, like the document assistant in the app, and counts towards the firm’s spending limits.

Back to Support